中国文化
Bienvenue sur le site ASI Chine, Association Section Internationale Chinois
Le Centre International de Valbonne accueille depuis la rentrée 2013, la section Internationale Chinois.
A ce jour, le collège propose aux élèves de la 6ème à la Terminale un apprentissage de la langue et la culture chinoise.
Aujourd'hui la section Chinoise du CIV représente 156 élèves (90 au collège et 66 au lycée).
自2013学年开始，瓦尔邦国际中心（Centre International de Valbonne, 简称CIV）创立了国际中文部。
迄今为止，该学院为6至12年级的学生(即法国初中及高中水平)提供汉语语言和文化的学习。（注：法国教育系统是小学5年制加初中4年制，高中仍是3年制。）
如今，CIV 中文部一共接待 154 名学生（其中94 名初中学生和 60 名高中学生）。
Fête du nouvel an Chinois au CIV
请预留此日期：
CIV中文部春节联欢会
2025年1月31日星期五(晚上)
Derniers billets du blog
Association des parents d’élèves
L’objectif de l’association est de représenter les élèves et les familles des élèves inscrits en section chinoise internationale au CIV de Valbonne.
Notre but est également de promouvoir auprès des écoles, des parents et des élèves, l’enseignement de la langue et la culture chinoise dans les sections internationales.
Dans ce cadre, nous participons ou initions tout événement favorisant cette promotion et nous menons toute action visant notamment à soutenir :
-
l’enseignement de la langue chinoise,
-
les séjours à caractères linguistiques et culturels,
-
les échanges scolaires,
-
les rencontres et partages entre les membres de l’association et tout acteur de la vie chinoise.
Vous aussi vous souhaitez faire vivre l’association, alors n’hésitez pas à nous rejoindre !
Ou contactez nous sur asi-chine@gmail.com si vous souhaitez participer à des événements, donner un coup de main, partager vos idées ou poser vos questions.
Nous sommes à votre écoute.
学生家长协会
该协会旨在代表就读于CIV国际中文部的学生及其家庭。
我们的目标还包括在CIV国际部面向学校、家长和学生推广汉语语言和文化的教学。
在此范围内，我们或参与或发起任何促进该文化推广的活动，给予下述行动特别的支持：
汉语教学，
游学活动，
校际交流，
协会成员之间以及与汉语文化生活相关部门人员的会面和分享。
如果您也希望为协会的茁壮成长出一份力，请毫不犹豫地加入我们！
如果您有兴趣参加我们的活动、成为志愿者，抑或是简单地分享您的想法、提出问题，请通过 asi-chine@gmail.com 联系我们。
我们诚挚期待您的反馈。