Proverbe Chinois

光前绝后〔--絕後〕

Ce chengyu signifie : comme un dernier rayon avant de disparaître, briller d’un dernier éclat.

Les choses se font parfaitement et remarquablement.

Il qualifie de grandes réalisations remarquables ou exceptionnelles.

光 guāng : rayon de lumière, brillant, gloire/ nu, épuisé, consommé jusqu'au bout

前 qián : avant, devant , précédent, ancien, pré...

绝 jué : couper court, éteint, disparaître, absolument, nullement

后 hòu : arrière, descendant, descendance, génération future, derrière, après, ensuite

Magnifiques fruits découpés , superbes réalisations .

Publication initiale de Soundtwo Woo

Source : Facebook, proverbes Chinois